Xmas 2020

In this strange year that is drawing to a close, what else could go wrong?
Christmas 2020 - Santa crashes his sleigh!!!
It's Christmas Eve, a Santa Claus who is copiously late in delivering presents decides to give his usual traction an extra boost by activating his brand new "RE-1-ND-3-ER" engine and taking over the guide of the sleigh taking it from the faithful reindeer Rudolph. However, the good Santa Claus has neglected the problem related to the combination of mask + glasses which, fogging, cause the sled to crash ruinously, scattering reindeer and gifts almost everywhere.
Will our friend in red dress be able to complete the delivery of gifts?
We thank the reindeer Rudolph, Dasher, Comet, Dancer, Prancer, Vixen, Cupid, Donder and Blitzen for their kind cooperation, who, I guarantee, have not been harmed in any way.

In questo strano anno che volge al termine, cos’altro potrà andar male?
Natale 2020 – Babbo Natale si schianta con la slitta!!!
È la notte di Natale, un Babbo Natale in copioso ritardo nella consegna dei regali decide di dare una spinta in più alla consueta trazione, attivando il suo nuovissimo propulsore “RE-1-ND-3-ER” e assumendo lui la guida della slitta togliendola alla fedele renna Rudolph. Il buon Santa Claus ha però trascurato il problema legato all’abbinamento mascherina+occhiali i quali, appannandosi, fanno schiantare la slitta rovinosamente, spargendo renne e doni un po’ ovunque.
Riuscirà il nostro amico di rosso vestito a completare la consegna dei doni?
Ringraziamo per la gentile collaborazione le renne Rudolph, Dasher, Comet, Dancer, Prancer, Vixen, Cupid, Donder e Blitzen alle quali, garantisco, non è stato fatto del male in alcun modo.